En bref
- Steko ne vous demande que ce qui sert tout de suite. Pas de contacts, pas de localisation, pas de photos. Un refus ne bloque jamais l'usage de l'application.
- Vous voyez votre plan avant de créer un compte. Au début, vous utilisez une session anonyme, sans e-mail.
- Ce que vous écrivez peut être sensible (santé, convictions religieuses, argent). Nous le traitons uniquement pour construire votre plan, avec votre accord explicite, et jamais pour de la publicité.
- Une IA lit vos objectifs, si vous le choisissez. Le texte de vos objectifs, vos contraintes, vos notes de check-in et vos messages à l'assistant, avec le contexte utile de votre journée, sont envoyés à un fournisseur d'IA qui les traite en Chine, sans votre e-mail ni votre identifiant de compte. Pour s'adresser à vous, l'assistant reçoit aussi le prénom que vous avez choisi. La Chine n'offre pas le même niveau de protection que l'Union européenne : vous pouvez refuser et continuer sans l'IA.
- Aider à améliorer Steko, seulement si vous le voulez. Avec cet accord facultatif, jamais pré-coché, des exemples pseudonymisés de vos échanges servent à entraîner et évaluer nos propres modèles, 24 mois au plus. Retirer l'accord les efface aussitôt.
- Votre assistant est une IA, et Steko vous l'indique toujours. Il a un caractère que vous réglez, mais il ne se fait jamais passer pour une personne et n'utilise jamais l'attachement pour vous culpabiliser. Il peut régler certaines choses pour vous selon trois niveaux que vous choisissez, et tout ce qu'il fait est noté dans un journal que vous relisez, avec « Pourquoi ? » et « Tout remettre ».
- Ce que l'assistant ne voit pas. Ni votre journal, ni votre carnet de Foi, ni vos notes sur la Foi, ni les données de votre suivi du cycle. Avec vos accords, il reçoit seulement trois signaux sans aucun mot : une tendance d'humeur, un nombre d'étoiles, un « jour probablement plus difficile ». Si vous demandez une aide à l'écriture sur une page de votre journal, cette page seule part au modèle d'IA, à chaque fois sur votre demande.
- Une mesure d'usage sans contenu, que vous coupez d'un geste. Elle est active par défaut. L'interrupteur « Mesure d'usage » dans Moi l'arrête, avec les rapports de plantage. Ses événements sont effacés après 90 jours.
- Des e-mails utiles, sans insistance. Les e-mails du service partent quand il le faut. Les nouvelles de Steko, seulement si vous cochez la case, et vous vous désinscrivez en un clic.
- Votre journal reste sur votre téléphone, chiffré. L'assistant ne le lit pas. Si vous utilisez la copie de sécurité (le coffre de sauvegarde, inclus dans Steko Pro), il est chiffré sur le téléphone avant de partir : nous ne pouvons pas le lire.
- Vous gardez la main. Exportez vos données ou supprimez votre compte depuis l'application (Moi, puis Mes données) ou depuis le web. Nous ne vendons pas vos données.
- De la publicité dans la version gratuite, pour les adultes seulement. Une bannière en bas de l'écran Progression et, si vous le choisissez, une courte vidéo contre un éclat. Google AdMob la diffuse et reçoit pour cela l'identifiant publicitaire de votre téléphone. Elle peut être adaptée à vos centres d'intérêt : vous le coupez dans Moi (« Publicité adaptée à moi ») ; en Europe, la fenêtre de Google vous le demande d'abord. Rien de ce que vous écrivez dans Steko, ni votre Foi, ni votre santé, ni vos objectifs, n'est utilisé pour la publicité. Steko Pro est sans publicité.
- Une personne ne lit un message de détresse que si vous le demandez. Si vos mots laissent penser que vous traversez un moment très difficile, Steko peut vous proposer qu'une personne de l'équipe vous écrive. Rien n'est envoyé sans votre accord explicite, donné par un formulaire.
- Les mêmes droits partout. Nous appliquons les principes du RGPD à toutes les personnes, quel que soit leur pays.
- Le Cairn du jour (jeu sur le web) fonctionne sans compte. Si vous le reliez à votre compte Steko, le jeu ne reçoit qu'un pseudonyme tiré au hasard et l'information « Pro ou non » : jamais votre e-mail, votre prénom, vos objectifs ni rien de votre vie dans Steko. Vous déliez le jeu de votre compte à tout moment depuis l'application.
- Les groupes, seulement si vous en créez ou en rejoignez un. Aucun groupe n'est public. Les membres voient votre pseudo dans le groupe et les mots que vous y partagez. Si vous rejoignez un objectif commun, la personne qui mène le groupe voit, pour cet objectif seulement, si vous avez fait l'action du jour. Rien d'autre de vous n'est visible.
- Des semaines de Pro offertes, sans prix ni carte. Steko peut vous offrir une semaine de Pro tirée au sort, et tout compte sauvegardé peut demander un mois de Pro solidaire. Une offre ne change aucun prix, et vous pouvez refuser tous les tirages dans Moi.
- La recherche sur le web, seulement avec votre oui. Steko vous montre les mots exacts de la recherche avant de l'envoyer. Ils ne contiennent aucune donnée personnelle, et ils partent chez notre fournisseur d'IA, hors de l'Union européenne.
- Steko est ouvert aux personnes de 13 ans et plus.
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Jean-Paul ADOGLI, personne physique, éditeur individuel de Steko, établi au Togo. Il n'existe pas, à ce jour, de société éditrice.
- Adresse postale : Poste restante, bureau de poste de Baguida, Lomé, Togo
- Contact pour toute question ou demande sur vos données : support@steko.app (objet conseillé : « Données personnelles »)
- Site : steko.app
- Représentant dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni (article 27 du RGPD) : non désigné à ce stade ; il sera désigné avant toute promotion de Steko ciblant l'Union européenne ou le Royaume-Uni
- Délégué à la protection des données : non désigné à ce jour
Si l'éditeur change (par exemple création d'une société), cette politique sera mise à jour et vous en serez informé selon la section « Modifier cette politique ».
Les données que nous traitons, pourquoi et sur quelle base
Une « base légale » est la raison qui nous autorise à traiter une donnée. Pour chaque catégorie, elle est indiquée.
Vos accords, demandés au bon moment
Steko ne vous demande pas tout d'un coup. À l'arrivée, vous acceptez les conditions d'utilisation et, pour que l'assistant puisse répondre, le traitement de vos textes par l'IA. Le reste est demandé plus tard, quand la fonction vous sert, une case à la fois, jamais pré-cochée, sans « Tout activer » : la Foi quand vous activez la Foi, la santé quand vous activez le suivi du cycle ou celui du corps, l'analyse du journal par l'IA quand elle vous est proposée, l'aide à l'écriture par l'IA la première fois que vous utilisez Corriger, Rendre plus clair ou Proposer un titre dans le journal, « Aider à améliorer Steko » et l'entretien plus tard, les nouvelles de Steko à la création du compte. Un refus ne bloque que la fonction concernée. Chaque accord se retire dans Moi, en un geste. Une seule chose n'a pas de case : la mesure d'usage (voir « Mesure d'usage »).
Votre compte
Au départ, une session anonyme (un identifiant technique, aucun e-mail). Si vous sauvegardez votre plan, nous ajoutons votre e-mail ou l'identifiant fourni par Google ou Apple. Finalité : vous permettre de retrouver votre plan après un changement de téléphone. Base : l'exécution du service que vous demandez (article 6.1.b du RGPD).
Vérification du mot de passe. Quand vous choisissez un mot de passe, nous vérifions qu'il ne figure pas dans une fuite connue, grâce au service Pwned Passwords de Have I Been Pwned, par k-anonymat. Votre mot de passe n'est jamais transmis à ce service : seuls les 5 premiers caractères de son empreinte SHA-1, inutilisables seuls, sont envoyés, sans votre e-mail ni aucun identifiant ; la comparaison du reste se fait chez nous ou sur votre téléphone. Selon le cas, c'est votre téléphone ou nos serveurs qui interrogent le service, qui voit alors l'adresse réseau de l'appelant. Si le service ne répond pas sous 3 secondes, votre mot de passe n'est pas refusé pour cette raison. Finalité : vous éviter un mot de passe déjà exposé. Base : notre intérêt légitime à protéger votre compte (article 6.1.f).
Votre prénom (facultatif)
Au premier écran, Steko vous demande comment vous voulez qu'on vous appelle : un prénom, un surnom, ou rien. Ce nom est gardé sur votre téléphone et sur votre compte. Finalité : s'adresser à vous par ce nom, dans l'application et dans la conversation avec l'assistant. Pour cela, si vous utilisez l'assistant, il est transmis au fournisseur d'IA avec le contexte de votre message (voir « Intelligence artificielle »). Il est retiré des autres textes envoyés à l'IA et n'entre jamais dans les exemples d'entraînement. Il figure dans votre export ; pour le modifier ou l'effacer, écrivez-nous (voir « Vos droits »). Base : l'exécution du service que vous demandez (article 6.1.b) et, pour son envoi à l'IA, votre consentement au traitement par l'IA (article 6.1.a).
Votre âge
Au premier lancement, vous déclarez avoir 13 ans ou plus. Nous ne demandons pas votre date de naissance et nous ne vérifions pas votre âge : c'est une simple déclaration (voir « Enfants »). Base : l'exécution du service et notre obligation de ne pas fournir le service aux plus jeunes.
Votre sexe (facultatif)
Vous pouvez indiquer si vous êtes une femme ou un homme, ou choisir « Je préfère ne pas dire ». Cette information est facultative : ne rien indiquer ne change rien à l'accès à Steko. Finalité : adapter certains conseils, les accords des phrases (prêt ou prête) et les modules proposés. Elle n'est ni partagée ni utilisée pour de la publicité, et vous pouvez la modifier ou l'effacer à tout moment dans Moi. Quand vous utilisez l'assistant, elle peut accompagner votre message pour que les réponses s'accordent correctement. Base : votre choix de la renseigner (consentement, article 6.1.a du RGPD).
Ce que vous racontez à Steko
Votre récit, vos objectifs dans les six dimensions de vie proposées (Foi, Corps, Esprit, Travail et études, Argent, Relations), vos échéances, votre ancre, le temps disponible, vos contraintes, vos réponses aux check-ins (énergie, humeur si vous la donnez, raison d'un échec), ainsi que votre plan, vos actions et leurs résultats. Si vous les indiquez, s'y ajoutent vos horaires d'engagements (école, travail, rendez-vous) et vos marges de préparation et de trajet : des durées en minutes par type d'engagement et les jours où vous avez dit avoir été pressé ou en retard. Ces marges ne servent qu'à ajuster votre plan ; elles sont enregistrées sur nos serveurs, comprises dans votre export et effacées avec votre compte. Finalité : construire et ajuster votre plan. Base : l'exécution du service et, pour le traitement par l'IA, votre consentement (article 6.1.a), que Steko vous demande par une case à cocher, seule et jamais pré-cochée, au moment où la fonction vous sert, à l'accueil ou plus tard ; vous le retirez à tout moment dans Moi. Votre cumul de jours tenus et les comparaisons « toi comparé à toi » sont calculés à partir de ces mêmes données, sans rien collecter de plus.
Données sensibles : convictions religieuses, santé
Certaines des données que vous nous confiez sont des catégories particulières au sens de l'article 9 du RGPD :
- vos convictions religieuses ou philosophiques, si vous choisissez la dimension Foi ou si vous en parlez dans votre récit, votre journal ou vos échanges ;
- vos données de santé, si vous suivez la dimension Corps (poids, taille, tour de taille, sommeil, séances, marche) ou si vous évoquez votre santé.
Ce que vous confiez à Steko, même sur votre foi ou votre santé, sert seulement à construire votre plan : c'est la seule finalité, sans publicité ni revente. Nous ne les traitons que pour votre plan et votre suivi (et, si vous le demandez, pour la mise en relation décrite dans « Moment de détresse »), sur la base de votre consentement explicite (article 9.2.a), que vous pouvez retirer à tout moment dans Moi. Pour les mesures du corps et le sommeil, la base de données refuse toute écriture tant que vous n'avez pas activé l'accord « données de santé ». Ces mesures sont enregistrées sur nos serveurs et ne sont pas envoyées telles quelles au fournisseur d'IA : l'assistant peut seulement recevoir l'avancement de vos objectifs et, avec vos accords, les trois signaux sans contenu décrits dans « Intelligence artificielle ». En revanche, ce que vous écrivez vous-même dans un texte envoyé à l'IA l'est. Vous pouvez ne rien dire de sensible : Steko fonctionne sans.
Votre journal
Le journal (entrées du soir, prières, notes) est chiffré sur votre téléphone, avec une clé conservée dans le coffre sécurisé de l'appareil. Il n'est pas envoyé à nos serveurs. L'assistant de conversation ne le lit jamais. Avec l'accord « Analyse du journal par l'IA », il reçoit seulement une tendance d'humeur calculée sur votre téléphone, sans un mot de vos entrées (voir « Intelligence artificielle »). Une analyse du contenu de vos entrées par l'assistant n'a pas lieu ; si elle venait un jour, elle demanderait votre accord et une mise à jour de cette politique. Sans copie de sécurité (ci-dessous), si vous perdez ou réinitialisez votre téléphone, le journal est perdu. Quand l'assistant ou le point du soir vous propose une ligne de journal tirée de votre plan, elle est préparée sur votre téléphone ; vous l'acceptez, la modifiez ou la refusez.
Aide à l'écriture (facultative). Dans une page de votre journal, vous pouvez demander à l'IA de corriger l'orthographe et la ponctuation, de rendre le texte plus clair ou de proposer un titre. Seulement quand vous le demandez, le texte de cette page (ou du passage choisi) part au modèle d'IA décrit dans « Intelligence artificielle », sans votre e-mail ni identifiant de compte ; votre prénom, les prénoms connus, les adresses e-mail et les numéros de téléphone y sont remplacés par des repères et remis à leur place sur votre téléphone. La mise en forme ne part pas. Une entrée scellée, une note de la Foi ou une page rangée dans la dimension Foi ne partent jamais. Vous voyez la proposition avant tout changement et vous la gardez ou la refusez ; la version d'avant reste disponible 30 jours sur la page. Nous ne conservons aucune copie du texte, ni sur nos serveurs, ni dans nos journaux techniques : nous gardons seulement, 90 jours, la trace de la demande (date, type d'aide, longueur arrondie, nombre de corrections, éclats utilisés). Une page de journal peut contenir des données de santé, des convictions ou d'autres données sensibles : leur envoi repose sur votre consentement explicite (articles 6.1.a, 9.2.a et 49.1.a du RGPD), donné par l'accord « Aide à l'écriture par l'IA », que vous retirez à tout moment dans Moi ; sans lui, rien ne part. Certaines aides sont incluses dans Steko Pro, les autres utilisent des éclats.
Cahier imprimable. Vous pouvez exporter votre journal en PDF pour l'imprimer. Le fichier est fabriqué sur votre téléphone : aucune entrée ne passe par nos serveurs. Vous choisissez la période, les dimensions et le format ; les entrées scellées en sont exclues, sauf si vous les incluez vous-même après confirmation. Le PDF n'est pas chiffré : il est fait pour être imprimé, et c'est vous qui décidez où il va (enregistrement, partage, impression). Pour appliquer la règle « un cahier offert par an », l'application retient sur le téléphone l'année du dernier cahier offert, rien d'autre.
Copie de sécurité, ou coffre de sauvegarde (incluse dans Pro). Avec Steko Pro, la copie se met en route toute seule, mais seulement une fois votre clé de récupération notée ; avant cela, rien ne part. Vous pouvez aussi l'activer vous-même. Si elle est active, une copie de votre journal (entrées scellées comprises) est envoyée sur nos serveurs pour être restaurée sur un nouveau téléphone. Elle est chiffrée de bout en bout : le chiffrement (AES-256-GCM) a lieu sur votre téléphone, avec une clé de récupération tirée au hasard sur l'appareil, affichée une seule fois et gardée dans son coffre sécurisé. Cette clé ne nous est jamais transmise. Nous ne recevons qu'un fichier illisible, ainsi que sa taille, sa date et son rattachement à votre compte ; nous ne pouvons ni le lire, ni l'analyser, ni le transmettre à l'IA. Sans votre clé de récupération, personne ne peut récupérer votre journal : ni vous, ni Steko. Le coffre n'est proposé que pendant un abonnement Pro. Après la fin de Pro, le fichier est gardé 12 mois pour que vous puissiez le restaurer ; nous vous prévenons trois fois avant de le supprimer. Base légale : votre consentement, donné en notant votre clé de récupération, que vous retirez en supprimant la copie depuis l'application (le fichier est alors effacé de nos serveurs).
Suivi du cycle (facultatif)
Si vous l'activez vous-même (depuis Moi, ou après une proposition de Steko), Steko garde les dates de vos règles, les symptômes et l'énergie que vous notez, et vos réglages du suivi. Ce sont des données de santé (article 9 du RGPD), traitées sur la base de votre consentement explicite, donné en activant le suivi.
- Où : uniquement sur votre téléphone, chiffrées (AES-256-GCM, clé conservée dans le coffre sécurisé de l'appareil). Elles ne sont pas envoyées à nos serveurs, ni au fournisseur d'IA, ni à la mesure d'usage, ni à aucune régie publicitaire, et ne servent à aucune statistique.
- Ce qui en sort : si l'option « Alléger mes jours plus difficiles » est active, seule l'information « jour probablement plus difficile » est transmise au calcul de votre plan et à l'assistant IA, sans aucune mention de votre cycle, de vos règles ni de vos symptômes. L'assistant sait aussi que le suivi est activé (sans aucune donnée), pour pouvoir y noter le début de vos règles quand vous le lui dites : votre message lui parvient comme tout message, et la note est écrite sur votre téléphone. Vous pouvez couper cette option à tout moment.
- À qui il est proposé : le suivi n'est proposé qu'aux personnes qui ont déclaré être une femme et dont le prénom est porté par des femmes. Pour le savoir, votre prénom seul, sans votre compte ni aucune autre donnée, est soumis une fois au fournisseur d'IA ; la réponse (féminin, masculin, mixte, inconnu) est gardée par prénom, jamais par personne. Base légale : notre intérêt légitime à ne pas proposer un suivi des règles hors de propos.
- Rappel : si vous le laissez actif, une notification locale, au texte neutre, vous prévient la veille de vos prochaines règles. Elle est programmée sur le téléphone ; rien n'est envoyé.
- Ce que Steko n'en fait pas : ni moyen de contraception, ni avis médical, ni diagnostic. Les repères affichés (par exemple des règles de plus de 7 jours, plusieurs fois) invitent seulement à en parler à un professionnel de santé.
- Vos droits : tout est visible et modifiable dans l'écran du suivi ; « Tout effacer et désactiver » efface en un geste les données et leur clé de chiffrement. Seul un indicateur sans donnée de santé est gardé pour que Steko ne vous propose plus le suivi. Changer de compte sur le téléphone efface aussi ces données. Comme le journal, elles ne sont pas sauvegardées dans le nuage : perdre ou réinitialiser le téléphone les fait disparaître.
Parcours Foi (facultatif)
Quand vous activez la Foi, Steko vous demande un accord distinct, seul, car ces données révèlent des convictions religieuses (article 9 du RGPD). Il garde sur nos serveurs les pratiques que vous choisissez, leur suivi, vos étoiles et vos mots courts après une pratique. Votre carnet de Foi est chiffré sur votre téléphone, comme le journal. Base : votre consentement explicite (article 9.2.a), que vous retirez dans Moi ; le retirer efface ce suivi.
- Ce que l'assistant ne lit jamais : votre carnet de Foi, ni les notes et les mots sur vos pratiques. Ils n'atteignent jamais l'assistant.
- Ce qu'il reçoit avec l'accord Foi : le texte de vos objectifs de Foi et, pour chaque pratique que vous avez notée, le nombre moyen d'étoiles des 7 derniers jours, sans un mot. Sans l'accord, rien de la Foi ne lui est transmis, sauf ce que vous écrivez vous-même dans un message.
La voix
La dictée utilise le service de reconnaissance vocale de votre téléphone (celui de Google ou d'Apple, selon l'appareil). Selon votre appareil et ses réglages, l'audio peut être traité sur l'appareil ou envoyé à ce service, sous ses propres conditions. Steko ne reçoit que le texte transcrit : il n'enregistre ni ne conserve votre voix. Le micro n'est demandé qu'au premier usage. Facultatif : vous pouvez choisir la dictée améliorée dans les réglages de la dictée. Un modèle de reconnaissance (environ 148 Mo ou 488 Mo) est alors téléchargé une seule fois depuis Hugging Face, puis la reconnaissance se fait sur votre téléphone, sans connexion : votre voix ne quitte pas l'appareil.
Données techniques
Langue, fuseau horaire et heure locale, pays, version de l'application, système (Android ou iOS), jeton de notification, jetons d'attestation de l'appareil, et la marque et la version d'Android de votre téléphone (voir « Mesure d'usage »). Finalité : afficher l'application, notifier à la bonne heure, protéger le service contre les abus. Base : l'exécution du service et notre intérêt légitime à sécuriser le service (article 6.1.f). Les notifications ne sont envoyées que si vous les avez acceptées.
Mesure d'usage
Steko note ce que vous faites dans l'application : les écrans ouverts et le temps passé, les étapes franchies, les offres affichées ou fermées, les réglages utilisés, la marque et la version d'Android de votre téléphone, l'écart entre l'heure prévue d'un rappel et l'heure où il s'affiche, et les rappels jamais affichés, sous un identifiant pseudonyme et sans aucun contenu : ni objectifs, ni notes, ni journal, ni Foi, ni santé. La base n'accepte qu'une liste fermée d'événements. Cette mesure est active par défaut, sans case à cocher. Elle est enregistrée sur nos serveurs seulement : aucun tiers ne la reçoit à la date de cette version (voir « PostHog »). Finalité : comprendre si l'application aide vraiment et où elle bloque, et fiabiliser les rappels (les téléphones de certaines marques ou versions d'Android retardent ou bloquent les notifications). La marque et la version d'Android ne servent qu'à cela. Base : notre intérêt légitime (article 6.1.f). Mise en balance : données pseudonymes, sans contenu, sur une liste fermée, gardées 90 jours, que vous pouvez couper d'un geste sans rien perdre.
Votre droit de vous y opposer (article 21). L'interrupteur « Mesure d'usage » dans Moi arrête cette mesure et les rapports de plantage et de performance (voir « Google Firebase ») ; il arrête aussi PostHog s'il est un jour activé. Il ne coupe pas ce qui fait fonctionner votre plan et le service : par exemple qu'un rappel est parti, le coût de l'assistant, l'état de l'essai et des achats. Durée : les événements de l'application sont effacés après 90 jours au plus et ne sont jamais archivés. Ceux déjà écrits au moment où vous coupez vivent jusqu'à ces 90 jours ; écrivez-nous pour les faire effacer plus tôt.
Aider à améliorer Steko (facultatif)
À l'accueil ou dans Moi, vous pouvez choisir la fonction « Un Steko qui te comprend mieux » (accord « Aider à améliorer Steko »). Elle n'est jamais pré-cochée et Steko fonctionne pareil sans elle. Si vous la choisissez, nous gardons des exemples pseudonymisés : vos échanges avec l'assistant (le contexte du jour réduit à l'utile, c'est-à-dire l'heure, la journée difficile, les actions du plan et les objectifs ; vos messages ; ses réponses ; les actions qu'il a proposées), ainsi que votre récit d'accueil et les objectifs proposés à partir de lui. Finalité : entraîner et évaluer nos propres modèles, pour rendre les conseils de Steko plus justes. Ces exemples ne contiennent ni votre e-mail ni votre identifiant de compte, seulement un identifiant pseudonyme ; votre prénom, les adresses e-mail et les numéros de téléphone en sont retirés. Ils sont écrits par nos serveurs seulement, après une nouvelle vérification de votre accord, et enregistrés chez notre hébergeur de base de données (Supabase, Union européenne). S'ils devaient être traités ailleurs (par exemple sur un serveur d'entraînement), ce lieu et ses garanties seraient ajoutés à cette politique avant. Ils sont gardés 24 mois au plus, et effacés aussitôt si vous retirez l'accord dans Moi ou si vous supprimez votre compte. Ils ne figurent pas dans l'export : demandez-en une copie par écrit. Base : votre consentement (article 6.1.a) ; si ces textes révèlent une donnée sensible (santé, convictions), votre consentement explicite (article 9.2.a).
Entretien produit hebdomadaire (facultatif)
Si vous l'acceptez, Steko peut vous proposer environ une fois par semaine un court entretien (au plus 8 échanges), mené par une IA, pour savoir ce qui vous aide ou vous gêne. Vous pouvez passer ou arrêter à tout moment. Avant leur enregistrement, vos réponses sont débarrassées de votre prénom, de votre e-mail et de votre numéro de téléphone. Le texte est envoyé au même fournisseur d'IA que pour votre plan (voir plus bas) ; l'IA ne cherche pas à vous faire parler de santé, de religion ou d'argent. Un lexique de détresse arrête l'entretien et vous renvoie vers des ressources d'aide. Base : votre consentement, séparé de tous les autres et retirable en un geste dans Moi.
Moment de détresse : être contacté par une personne (facultatif)
Vos questions libres passent par une garde qui reconnaît certains signes de détresse. Dans ce cas, Steko vous propose une aide et enregistre une alerte anonyme : une date et un code, jamais votre message, sans lien avec votre compte. Elle est conservée un an, pour le suivi.
Si, et seulement si, vous appuyez sur « Je veux qu'une personne de l'équipe m'écrive », lisez le texte d'accord et validez le formulaire, votre message et le moyen de contact que vous indiquez sont envoyés par e-mail à l'adresse d'alerte de l'équipe (support@steko.app), pour qu'une personne vous écrive. Rien n'est envoyé sans ce geste. La demande ne se fait qu'une fois par alerte, dans les 24 heures. L'e-mail transite par notre prestataire d'envoi (Resend) puis arrive dans la messagerie de l'éditeur. Votre message et votre moyen de contact sont effacés de notre boîte d'envoi dès que l'e-mail est envoyé ou abandonné ; la copie reçue dans la messagerie de l'éditeur est traitée comme tout e-mail que vous nous adressez. Ce message peut contenir des données sensibles (santé, convictions) : base : votre consentement explicite (articles 6.1.a et 9.2.a), donné par le formulaire. Steko n'est pas un service d'urgence et ne promet pas de réponse immédiate.
Aide et contact
Si vous écrivez au support depuis l'application, votre message part par votre propre application de messagerie, vers support@steko.app : il est traité comme tout e-mail que vous nous adressez. L'application enregistre seulement le sujet choisi, le canal utilisé et, si vous cochez la case, des informations techniques (version, système, langue, identifiant pseudonyme). Base : l'exécution du service et votre demande.
E-mails
Nous vous écrivons de deux façons. Les e-mails du service : bienvenue, deux rappels de fin d'essai, suppression de compte, export de vos données, accusé de réception du support. Base : l'exécution du service et notre intérêt légitime à vous prévenir de la fin d'un essai ; vous pouvez vous y opposer avec le lien de désinscription. Les nouvelles de Steko partent seulement si vous avez coché la case « Nouvelles de Steko », jamais pré-cochée : (1) si vous avez sauvegardé votre compte sans avoir de plan, un e-mail environ 3 jours après, un dernier environ 10 jours après, puis plus jamais ; (2) si vous êtes en Afrique de l'Ouest ou centrale (pays du compte ou monnaie de la boutique), un seul e-mail pour dire que Steko Pro se paie par mobile money sur steko.app. Nous utilisons pour cela votre adresse confirmée, votre langue, votre fuseau horaire, le fait que vous n'avez pas encore de plan, la date de votre dernière activité dans l'application, votre pays et la monnaie de la boutique, jamais votre prénom, vos objectifs, votre foi ni votre santé. Ils partent à une heure raisonnable de votre fuseau, au moins 3 jours après tout autre e-mail facultatif. Aucun pixel de suivi : l'ouverture n'est pas mesurée, seuls l'envoi et les retours par le lien le sont. Chaque e-mail porte un lien de désinscription en un clic, qui retire aussi l'accord ; vous pouvez le retirer dans Moi. Base : votre consentement (article 6.1.a). Une ligne « déjà envoyé », sans adresse, reste tant que le compte existe pour ne jamais renvoyer.
Abonnement, essai, éclats et paiement
Essai. Votre essai gratuit de Steko Pro (21 jours) démarre à votre premier plan validé, et au plus tard 7 jours après l'installation ; avant, vous avez la formule gratuite. Nous enregistrons sa date de départ et de fin, ce qui l'a fait démarrer (plan, délai ou achat) et les jours offerts par le parrainage. Les rappels de fin d'essai comptent vos actions faites, vos jours tenus et vos échanges avec l'assistant, en nombres, jamais leur contenu.
Abonnement. Steko Pro s'achète par la boutique d'applications (Google Play ; l'App Store quand Steko y sera proposé). RevenueCat suit l'état de l'abonnement : pour relier l'achat à votre compte, il reçoit l'identifiant technique de votre compte Steko (jamais votre e-mail) et les informations d'achat transmises par la boutique. Si vous vous abonnez pendant l'essai, nous gardons la trace du report de la première échéance accordé pour les jours d'essai restants (une fois par compte et par abonnement). Steko ne reçoit ni ne conserve votre numéro de carte : seulement l'état de votre abonnement (boutique, produit, dates, renouvellement, éventuel incident de paiement). Steko Pro peut aussi se payer sur le site steko.app par mobile money (GeniusPay, voir plus bas), dans les pays où ce paiement est ouvert ; le site relie le paiement à votre compte Steko et Pro s'active dans l'application sur le même compte.
Éclats et aide de l'agent. L'aide de l'agent se renouvelle chaque semaine ; Steko Pro donne plus d'aide et 40 éclats tous les 30 jours. Les éclats sont une réserve en plus : 10 offerts à l'arrivée, d'autres par le parrainage, ou des packs achetés sur Google Play. Nous tenons un grand livre : chaque crédit ou dépense, avec sa date, son montant, sa raison et, pour une dépense, l'action concernée (par exemple une recherche sur le web ou une flamme ravivée dans un groupe) et qui l'a déclenchée (vous ou l'assistant), sans le contenu de vos messages. Quand vous choisissez de continuer avec vos éclats une fois l'aide de la semaine épuisée, nous gardons cette validation pour la semaine en cours seulement. Sans le réglage « L'agent peut utiliser mes éclats », l'assistant n'en dépense jamais de lui-même. Base : l'exécution du contrat et nos obligations légales (comptables, fiscales). Le grand livre est gardé tant que votre compte existe et effacé avec lui. L'aide à l'écriture du journal est en partie incluse dans Steko Pro et l'essai ; au-delà, chaque aide utilise des éclats, seulement après votre confirmation et seulement si la réponse vous est livrée.
Note et mot après une action (facultatif)
Après une action faite, une rangée d'étoiles apparaît discrètement sur l'action : vous touchez pour noter de 1 à 5, ou vous ne faites rien et elle s'efface. Vous pouvez y ajouter un mot écrit (500 caractères au plus), et masquer les étoiles dans les réglages. Elles vous servent à garder la trace de ce que vous vivez et aident le plan à ajuster l'effort demandé. Si vous avez donné votre accord au traitement par l'IA, l'assistant peut les lire pour vous répondre quand vous touchez « En parler », ou pour vous proposer d'alléger une action qui reste difficile. Les notes et mots d'une action ou d'une pratique de Foi ne sont jamais envoyés à l'assistant. Personne d'autre ne les voit. Base : l'exécution du contrat (la fonction que vous utilisez), et votre consentement pour la lecture par l'IA.
Parrainage (facultatif)
Si vous invitez un proche ou suivez une invitation, nous enregistrons votre code de parrainage, le lien entre le compte invité et le compte qui l'a invité, la façon dont l'invitation est arrivée (lien, boutique Google Play à l'installation, code saisi) et l'état des récompenses. La personne invitée reçoit 7 jours d'essai de plus dès qu'elle saisit le code. La personne qui invite reçoit 50 éclats quand son invité a fait au moins une action sur 7 jours distincts en 30 jours, versés 3 jours plus tard, dans la limite de 600 éclats de parrainage sur 365 jours. Pour cela, nous comptons seulement les jours où le compte invité a terminé au moins une action, sans regarder lesquelles. La personne qui invite ne voit que des nombres, jamais qui elle a invité. Aucun mois Pro n'est offert. Base : l'exécution du contrat (l'offre que vous avez acceptée en suivant ou en partageant le lien).
Proches (facultatif)
Steko peut vous proposer de créer ou de rejoindre un petit cercle de proches (6 personnes au plus) pour vous soutenir mutuellement. Rien n'est partagé sans votre geste : vos objectifs, vos échanges avec l'assistant, vos résultats, la Foi et la santé ne sont jamais envoyés aux autres membres. Seuls sont visibles par les membres du cercle : le nom que vous choisissez dans ce cercle, le titre du cercle, les mots que vous décidez de partager (un effort accompli ou un engagement, 280 caractères au plus) et les encouragements. Nous enregistrons aussi l'identifiant de votre compte, votre rôle dans le cercle, les dates, et, pour l'organisateur, une invitation aléatoire dont seule l'empreinte est gardée. Vous devez avoir un compte sauvegardé et au moins 16 ans. Aucun contenu des proches n'est envoyé à l'IA. Les mots partagés sont effacés au bout de 30 jours, une invitation expire en 7 jours et le compteur anti-abus est effacé en 2 jours. Vous pouvez retirer un de vos mots, quitter le cercle (vos mots et encouragements y sont alors effacés), copier l'export de vos propres mots, ou supprimer votre compte. L'organisateur peut fermer le cercle, ce qui efface tous les mots. Ne partagez rien sur une autre personne ni d'information sensible : ce que vous écrivez est lu par les membres. Les sauvegardes de notre hébergeur peuvent garder une copie quelques jours de plus (voir « Supabase »). Pour signaler un abus ou demander un retrait, écrivez à support@steko.app. Base : votre consentement, donné par le geste de créer ou de rejoindre un cercle et de partager. Les limites sont de 6 membres par cercle, 5 cercles créés et 10 rejoints par compte, et 20 partages par jour. Quand les groupes sont ouverts (voir la section suivante), les cercles deviennent des groupes de type « famille ou amis » et suivent les règles de cette section.
Groupes et objectifs communs (facultatif)
Steko peut vous proposer de créer un groupe, ou d'en rejoindre un avec un code d'invitation, pour tenir ensemble un objectif commun : en famille ou entre amis, en équipe, en classe, dans une église ou une communauté de foi. Aucun groupe n'est public et rien n'est partagé sans votre geste. Vous devez avoir un compte sauvegardé et une tranche d'âge déclarée. Un groupe est la vie de Steko à plusieurs : l'objectif du groupe devient un objectif ordinaire de votre compte.
- Objectif de groupe : le vôtre. Quand vous ajoutez l'objectif d'un groupe à votre Aujourd'hui, Steko crée un objectif ordinaire dans votre compte, avec votre plan, vos habitudes et vos rappels. Il est traité comme vos autres objectifs, y compris par l'IA avec votre accord pour l'IA. Le groupe ne garde qu'un lien vers cet objectif et la version du modèle que vous avez adoptée. Quand la personne qui mène le groupe modifie le modèle, vous recevez les changements et vous choisissez de les appliquer ou non.
- Ce que voient les membres : le pseudo que vous choisissez dans le groupe, le titre du groupe, les mots que vous décidez d'y partager (un effort accompli, un engagement, une demande de soutien ou de prière), pendant 30 jours, et les encouragements. Le cairn du groupe ne compte que des nombres par jour, sans nom. Vos objectifs, vos échanges avec l'assistant, vos résultats, votre santé et votre journal ne sont jamais envoyés aux autres membres.
- Ce que voit la personne qui mène le groupe : avant d'ajouter l'objectif, l'écran vous montre ce qu'elle verra de vous : si vous avez fait l'action du jour, aujourd'hui et sur les 7 derniers jours, pour les membres engagés, pour cet objectif seulement. Un co-responsable ne le voit que si le responsable le lui accorde, ce que les membres peuvent consulter. Jamais le contenu de ce que vous faites, vos notes, votre journal, vos autres objectifs ni vos échanges avec l'assistant.
- Mineurs. Le responsable déclare à la création si le groupe accueille des mineurs. Une personne mineure ne peut pas rejoindre un groupe qui n'en accueille pas, ne peut ni créer, ni mener, ni co-mener un groupe, et le responsable ne voit jamais l'âge d'un membre. Dans un groupe qui accueille des mineurs, aucun mot ni annonce écrits ne sont échangés : les titres viennent de modèles de Steko et les pseudos ne contiennent que des lettres.
- Groupes de foi. Un groupe d'église ou de communauté de foi révèle une conviction religieuse (article 9 du RGPD). Ils se trouvent dans la section Ensemble de la Foi et demandent votre accord Foi explicite, et retirer cet accord vous fait quitter ces groupes. La personne qui mène le groupe choisit une pratique et un passage dans le catalogue de Steko, fixe le mode (doux ou complet) et peut écrire ses propres mots, qui peuvent révéler une conviction : ils sont montrés comme les siens, les liens et les numéros sont refusés et aucune IA ne les lit. Avant de rejoindre, vous voyez ce mode et vous l'acceptez ; si elle le change, vous devez l'accepter de nouveau, et vous pouvez quitter sans rien perdre. En mode doux, elle ne voit que le total des personnes qui ont fait l'action du jour (sous trois personnes engagées, pas même le total) et aucune flamme n'est à raviver. En mode complet, elle voit la participation de chaque membre. L'assistant de la Foi répond seulement quand vous lui posez une question : ce que vous écrivez part à l'IA, avec votre accord Foi puis votre accord IA, et rien du groupe n'y est joint.
- Préparer un modèle avec l'assistant. Une personne qui mène un groupe peut demander à l'assistant de l'aider à préparer le modèle : le texte de ce modèle part alors à l'IA comme n'importe quel objectif, sans aucun nom de membre ni donnée du groupe. Jamais dans un groupe de foi.
- Éclats. Raviver une flamme (la vôtre ou celle d'un membre) ou agrandir un groupe peut coûter des éclats, notés dans le grand livre (voir « Abonnement, essai, éclats et paiement »). Jamais dans un groupe de foi.
- Signaler, bloquer, partir, être retiré. Vous pouvez signaler un mot, ne plus voir un membre, quitter un objectif ou un groupe à tout moment : vos mots, vos jours et votre flamme dans ce groupe sont alors effacés, mais votre objectif ordinaire reste le vôtre. Les liens, adresses et numéros sont refusés dans les mots partagés. Un signalement est gardé 90 jours. La personne qui mène le groupe peut retirer un membre ; un membre retiré ne peut rejoindre de nouveau qu'avec une réadmission explicite, qui est tracée sans texte. Nous enregistrons l'identifiant de votre compte, votre rôle dans le groupe, les dates, vos jours d'action pour chaque objectif rejoint et vos flammes ravivées ; pour la personne qui mène le groupe, une invitation aléatoire dont seule l'empreinte est gardée.
- Aucun contenu de groupe pour l'IA ni pour la publicité. Aucun contenu d'un groupe n'est envoyé à l'IA ni utilisé pour la publicité, hors les deux cas décrits ci-dessus (un modèle préparé avec l'assistant, une question posée à l'assistant de la Foi). Les mesures d'usage des groupes ne contiennent ni nom, ni pseudo, ni texte.
- Durées. Mots partagés : 30 jours. Jours d'action et flammes ravivées : 400 jours au plus. Journal de modération sans texte : 90 jours. Un groupe fermé par la personne qui le mène est effacé 7 jours plus tard. Vous pouvez copier l'export de vos mots, de vos jours et de vos flammes ravivées, ou supprimer votre compte. Les sauvegardes de notre hébergeur peuvent garder une copie quelques jours de plus (voir « Supabase »). Pour signaler un abus ou demander un retrait, écrivez à support@steko.app.
- Base légale. Votre consentement, donné par le geste de créer ou de rejoindre un groupe, de partager un mot ou d'adhérer à un objectif ; pour un groupe de foi, votre consentement explicite (articles 6.1.a et 9.2.a).
Offres de Pro : semaine tirée au sort et Pro solidaire (facultatif)
Steko peut vous offrir du temps de Steko Pro, de deux façons. Aucun moyen de paiement n'est demandé et rien ne se renouvelle. Une offre ne change aucun prix, jamais.
- Une semaine de Pro tirée au sort. Pour savoir qui peut participer au tirage, notre serveur regarde sur votre compte quelques signaux d'usage simples : une date d'examen que vous avez vous-même saisie, le fait que l'aide de l'agent de la semaine soit épuisée, la date de vos dernières ouvertures de l'application, un objectif mis en pause, votre tranche d'âge déclarée et votre formule du moment (gratuite, essai ou Pro). Ces signaux servent seulement à décider qui participe au tirage, jamais à fixer un prix. Ne participent pas : les personnes qui n'ont pas déclaré 18 ans ou plus, qui n'ont pas de compte sauvegardé, qui sont déjà en Pro ou en essai, qui n'ont pas ouvert l'application depuis 14 jours, ou qui ont choisi « Ne pas me proposer d'offres ». Steko ne vous propose rien un jour que vous avez marqué difficile, ni pendant une saison difficile que vous avez indiquée. Au plus un tirage par période de 90 jours.
- Un tirage au sort, avec une probabilité connue d'avance. Le tirage est aléatoire. Sa probabilité est fixée avant le tirage, identique dans tous les pays, publiée sur une page d'aide et enregistrée avec le résultat. L'offre reste valable 7 jours ; la refuser ne change rien.
- Des personnes non tirées pour comparer. Les personnes non tirées servent de groupe de comparaison : Steko mesure, de façon agrégée, si une semaine offerte aide (retour dans l'application, utilisation, passage éventuel à un abonnement), pour améliorer ses offres. Une question facultative à la fin de la semaine vous demande ce que cela vous a apporté.
- Pro solidaire. Si vous traversez une période difficile, tout compte sauvegardé peut demander un mois de Pro offert, sur simple déclaration, sans question ni justificatif, une fois tous les 12 mois. Steko ne garde aucun motif : seulement la date de la demande, le mois accordé et la date de fin de votre Pro avant et après. Il compte aussi, sans lien avec votre compte, les demandes refusées faute de place.
- Vos choix. Vous refusez tous les tirages à tout moment dans Moi, puis Steko Pro (« Ne pas me proposer d'offres »). Vous pouvez demander l'accès à ces données ou leur effacement par écrit.
- Durées. La ligne du tirage (vague, segment, probabilité, résultat, dates, acceptation, réponse facultative) : 12 mois, puis sans lien avec votre compte. Le journal des temps de Pro offerts : 13 mois, puis sans lien avec votre compte. La suppression de votre compte les rend aussi sans lien avec vous.
- Base légale. Pour le tirage et la mesure de comparaison, notre intérêt légitime à proposer des offres utiles et à savoir si elles aident (article 6.1.f), avec votre droit de vous y opposer à tout moment par le réglage ci-dessus ; mise en balance : signaux déjà détenus, sans contenu ni donnée sensible, personnes majeures seulement, aucun effet sur un prix, aucun paiement. Pour le Pro solidaire, ou une semaine que vous acceptez : l'exécution de l'offre que vous demandez (article 6.1.b).
Recherche sur le web, avec votre oui (facultatif)
Quand vous avez besoin d'un fait du monde réel (une date officielle, une règle, une démarche), l'assistant peut le chercher sur le web, mais seulement après vous avoir montré les mots exacts de la recherche et reçu votre oui. Il ne cherche jamais de lui-même.
- Ce qui part. Uniquement ces mots, qui ne contiennent aucune donnée personnelle (ni votre nom, ni votre journal, ni votre historique) : seulement le sujet, par exemple le nom d'un concours et l'année. Des contrôles automatiques refusent une recherche qui contiendrait un nom, une adresse e-mail, un lien ou un numéro, et tout sujet de santé, d'argent personnel ou de foi. Les mots sont envoyés à notre fournisseur d'IA DeepSeek, avec les pages publiques lues pour vous, sans votre e-mail ni votre identifiant de compte.
- Hors de l'Union européenne. Ce que DeepSeek fait des recherches de son côté (pays de traitement, durée de conservation) n'est pas documenté publiquement à ce jour : nous le traitons comme un transfert hors de l'Union européenne et nous ne pouvons pas vous le garantir (voir « DeepSeek »).
- Ce que nous gardons. La recherche et son coût, liés à votre compte, 90 jours, pour appliquer les limites, puis effacés. Un résultat peut rester jusqu'à 3 jours dans une mémoire partagée entre toutes les personnes, sans lien avec vous.
- Éclats. Une recherche peut utiliser des éclats : la proposition vous le dit avant. La dépense n'est prise qu'après une recherche réussie et notée dans le grand livre des éclats.
- Sources. L'assistant indique la source et la date de lecture. Une date trouvée sur le web ne devient jamais une échéance sans que vous l'acceptiez.
- Vos choix. Vous pouvez refuser chaque recherche, et l'assistant répond alors sans chercher. Base : votre accord, donné à chaque recherche (article 6.1.a).
Publicité (version gratuite, personnes majeures)
- Où : une bannière en bas de l'écran Progression et, si vous le choisissez, une courte vidéo contre un éclat quand l'aide de la semaine est finie (3 par jour, 10 par semaine au plus). Jamais dans la conversation avec l'assistant, l'accueil, la Foi, le journal ni le suivi du cycle. Jamais en plein écran sans votre geste.
- Pour qui : seulement les comptes gratuits des personnes qui ont déclaré 18 ans ou plus, hors essai de Steko Pro. Une partie des comptes gratuits, tirée au sort, ne voit aucune publicité : c'est ainsi que nous mesurons ce qu'elle change.
- Ce que reçoit Google AdMob : l'identifiant publicitaire de votre téléphone, l'adresse IP, des informations techniques sur l'appareil et l'application (modèle, système, langue, version), et ce que vous faites avec la publicité (affichage, toucher, vidéo vue jusqu'au bout). Jamais le texte de vos objectifs, vos messages, votre journal, votre Foi, votre santé ni votre cycle : Steko ne transmet aucune de ces données à la demande de publicité.
- Publicité adaptée : Google peut adapter les publicités à vos centres d'intérêt. Hors d'Europe, c'est le réglage par défaut prévu par ces conditions, et vous le coupez à tout moment dans Moi (« Publicité adaptée à moi ») : les publicités ne tiennent alors plus compte de vos centres d'intérêt. Dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, la fenêtre de consentement de Google (certifiée par le cadre TCF de l'IAB) vous demande votre accord avant toute publicité adaptée et avant de lire ou d'écrire sur votre téléphone ; vous revoyez vos choix dans Moi (« Choix publicitaires »). Vous pouvez aussi réinitialiser ou supprimer l'identifiant publicitaire dans les réglages de votre téléphone.
- Vidéo contre un éclat : à la fin d'une vidéo, Google envoie à Steko une confirmation signée avec votre identifiant de compte et un numéro de transaction ; Steko vérifie la signature avant de créditer l'éclat. Le crédit est noté dans le grand livre des éclats.
- Finalité et base légale : financer la version gratuite (exécution de ces conditions) ; publicité adaptée et accès au téléphone : votre consentement en Europe, notre intérêt légitime ailleurs, avec votre droit de vous y opposer à tout moment. La publicité ne repose jamais sur vos données sensibles.
Le Cairn du jour (jeu sur le web, facultatif)
Le Cairn du jour est un jeu quotidien proposé sur steko.app/cairn. Il est séparé de l'application et ouvert aux personnes de 13 ans et plus, comme Steko.
- Sans compte. Un identifiant aléatoire est créé dans votre navigateur pour retrouver votre partie ; il n'est lié à aucune donnée personnelle. Vos parties, scores et classements sont enregistrés pour faire fonctionner le jeu.
- Votre pseudonyme de joueur. Le jeu affiche un pseudonyme que vous choisissez. Il est visible par les membres de vos groupes, dans les classements de groupe et, si vous y entrez, dans le Mur des légendes avec le replay de votre cairn. Ce n'est pas votre prénom dans Steko : évitez d'y mettre votre vrai nom. Les groupes sont privés par défaut, il n'y a pas de messagerie libre entre inconnus et les pseudonymes sont filtrés.
- Votre pays (facultatif). Choisi par vous dans une liste, jamais deviné d'après votre adresse IP, il sert au Grand Cairn, au Monument et aux classements par pays et par continent. Sans pays choisi, vous jouez normalement : vous n'êtes simplement pas compté dans un classement par pays.
- Sécurité. Une empreinte de votre adresse IP (hachée : jamais l'adresse elle-même) sert uniquement à limiter les abus, par exemple les essais de code de liaison. Elle est gardée 24 heures.
- Avec votre compte Steko (facultatif). Pour relier un navigateur, l'application affiche un code à usage unique (8 signes, valable 5 minutes) que vous saisissez sur le site. Le jeu reçoit alors un identifiant de joueur pseudonyme, tiré au hasard et indépendant de votre identifiant Steko, et l'information « Pro ou non » ; Steko garde la correspondance entre votre compte et cet identifiant, pour pouvoir le relier, le mettre à jour et l'effacer. Il ne reçoit jamais votre e-mail, votre prénom, vos objectifs, votre plan, votre journal ni rien de votre Foi. Le jeu relit cette information au moins une fois par jour.
- Un geste de la semaine. Quand vous terminez l'énigme du jour avec un compte relié, Steko le compte comme un geste dans votre semaine, à part de votre historique d'actions : il ne modifie pas votre plan. Le résultat de la partie (gagnée ou perdue, et le nombre d'essais, de 1 à 6) est enregistré avec ce geste, sous la même durée ; il sert à vous l'afficher dans Moi et Aujourd'hui, jamais à évaluer vos capacités.
- Délier. Vous déliez le jeu de votre compte depuis Moi, « Jouer au Cairn sur le web » : tous vos navigateurs sont déliés ensemble, car le jeu ne connaît qu'un joueur par compte. Dans le jeu, l'effet peut prendre jusqu'à 24 heures. Vous pouvez relier au plus 5 navigateurs.
- Protection contre les robots. Un contrôle de Cloudflare (Turnstile) vérifie qu'un visiteur n'est pas un robot quand le jeu crée votre joueur invité et quand vous saisissez un code de liaison. Il ne sert à aucune publicité.
- Équité des classements. Pendant le Défi, le jeu calcule quelques mesures techniques pour repérer les scores obtenus par un script ou impossibles à obtenir à la main : le nombre de mouvements du pointeur, la longueur du trajet de vos glissés de pierre, la régularité de leur vitesse, le fait que des événements aient été envoyés par un script ou que le navigateur soit piloté, le nombre de fois où la page perd le focus, et la durée de l'essai rejoué par notre serveur. Ces mesures sont rattachées au seul identifiant de joueur du jeu, jamais à votre compte Steko ; elles sont gardées 30 jours puis effacées. Nous ne gardons ni empreinte de votre appareil, ni votre adresse IP avec ces mesures, ni le tracé de vos gestes. Un signal isolé ne retire jamais un score : seul un ensemble de signaux concordants peut faire écarter un score des classements du monde. Un score écarté reste visible pour vous avec la mention « Non compté, à vérifier » ; les membres de votre groupe voient la même mention sur la ligne de ce score, jamais de motif ni d'accusation. Vous pouvez le contester, et l'organisateur du groupe peut le remettre en un geste.
- Le Monument (facultatif, mis en place progressivement). Le jeu peut construire un monument avec les pierres de toute la planète. Tant que cette fonction n'est pas ouverte, rien n'est envoyé. Quand elle l'est, et seulement si votre compte est relié au jeu et si le réglage « Poser une pierre au Monument » est activé, un petit pas validé dans Steko envoie au jeu un seul signal : « un pas a été validé tel jour », avec l'identifiant de joueur propre au jeu et la date du jour du plan concerné, au plus une fois par jour. Il ne contient ni le titre, ni la catégorie, ni l'heure précise, ni le contenu du pas, ni votre identifiant Steko ; rien n'est envoyé pour la Foi. Le jeu l'ajoute au compteur du Monument et, si vous avez choisi un pays dans le jeu, à celui de votre pays ; le pays n'est jamais envoyé par Steko, et la pierre n'affiche un pseudonyme que si vous en avez choisi un dans le jeu. Ce réglage n'est activé que par vous, dans les réglages de liaison de l'application (ou à la liaison, une fois le Monument ouvert) ; vous le désactivez à tout moment, rien n'est alors envoyé et ce qui attendait d'être envoyé est effacé. Le signal est gardé comme les autres données du jeu (12 mois) et supprimé quand vous déliez le jeu ou supprimez votre compte ; seul le total du Monument, qui ne permet pas de vous identifier, reste. Chez Steko, la trace d'envoi est effacée après 7 jours.
- Aucune publicité, aucun achat. À ce jour, le jeu n'affiche aucune publicité. Steko Pro se souscrit uniquement dans l'application.
- Base légale. L'exécution du jeu que vous utilisez et notre intérêt légitime à le faire fonctionner et à le protéger. Aucun consentement n'est nécessaire pour jouer.
L'illusion du jour (jeu sur le web, facultatif)
L'illusion du jour est un jeu quotidien proposé sur steko.app/illusion. Il est séparé de l'application et ouvert aux personnes de 13 ans et plus, comme Steko.
- Ce que nous enregistrons. Quand vous répondez, nous enregistrons votre réponse du jour et, si vous la donnez, votre mise de confiance de 1 à 3 étoiles, le moment où la question s'est affichée et le moment de votre réponse (pour compter une réponse par jour et écarter des statistiques les réponses données trop vite ou trop lentement), liés à votre identifiant de jeu.
- Combien de temps. Nous gardons vos réponses individuelles 14 jours (400 jours si vous êtes abonné Pro, pour votre historique et vos archives), puis nous les effaçons. Elles disparaissent aussi si vous supprimez votre compte. Les compteurs publics ne montrent jamais de réponse individuelle.
- Ce qui reste sur votre appareil. Votre profil perceptif, votre Atlas, vos mesures et vos réglages restent sur votre appareil : ils ne sont jamais envoyés.
- Sans compte. Pour vous inscrire sans compte Steko, le jeu utilise la vérification Cloudflare Turnstile (voir plus bas), comme pour le Cairn du jour.
- Défier un ami. Si vous défiez un ami, nous gardons votre réponse du jour et votre mise 30 jours, sans votre nom, pour les lui montrer une fois qu'il a répondu ; elles sont effacées ensuite, ou avec votre compte.
- Rappel quotidien. C'est un simple fichier de calendrier : nous ne vous envoyons aucune notification.
- Aucune publicité, aucun achat. À ce jour, le jeu n'affiche aucune publicité.
Ce que nous ne collectons jamais
Vos contacts, votre localisation précise, vos photos.
Intelligence artificielle
Steko utilise un modèle d'IA générative pour transformer votre récit en plan, pour répondre dans la conversation et pour mener l'entretien facultatif. Vous échangez avec une IA, pas avec une personne : la mention « IA » reste visible à côté de son nom dans chaque conversation, l'assistant le confirme si vous le lui demandez, ne se fait jamais passer pour une personne et n'utilise jamais l'attachement pour vous culpabiliser ou vous faire revenir (c'est aussi ce que demande l'article 50 du règlement européen sur l'IA). Son caractère se règle dans Moi (Attachant par défaut, Calme et sobre, Coach énergique, Plein d'humour) : le choix change le ton, jamais ces règles. Les fonctions qui demandent un accord vous le demandent quand elles vous servent, une case à la fois, jamais pré-cochée. Vous pouvez tout changer ensuite dans Moi.
- Ce qui part vers le fournisseur d'IA : le texte de vos objectifs, vos contraintes, vos notes de check-in et ce que vous écrivez à l'assistant. Pour que ses réponses tiennent compte de votre journée, l'assistant reçoit aussi le contexte utile du moment, par exemple : la date et l'heure locales, le plan du jour, vos objectifs et leur avancement, vos engagements du jour, les indications de votre dernier bilan (énergie, temps disponible), le signal « journée difficile », les faits que Steko a retenus sur vous et, si vous l'avez indiqué, votre sexe pour accorder les phrases. Il reçoit aussi le caractère que vous avez choisi, vos réglages de Steko et quelques interrupteurs du téléphone (notifications, micro, bulle, widgets), sous forme de oui ou non. Il reçoit enfin le prénom que vous avez choisi, pour s'adresser à vous. Avec l'accord Foi, il reçoit aussi le texte de vos objectifs de Foi.
- La recherche sur le web, seulement avec votre oui. Quand l'assistant a besoin d'un fait du monde réel, il vous montre d'abord les mots exacts de la recherche, sans aucune donnée personnelle, et ne la lance qu'avec votre accord ; ces mots partent chez le même fournisseur (voir « Recherche sur le web, avec votre oui »).
- L'aide à l'écriture du journal, seulement sur votre demande. La page que vous choisissez part au même fournisseur, sans mise en forme, le temps de la réponse (voir « Votre journal »).
- Ce qui n'y part jamais : votre e-mail, votre identifiant de compte (l'IA ne voit que des références courtes), vos mesures brutes du corps et de sommeil, votre journal, sauf la page que vous envoyez vous-même avec l'aide à l'écriture (voir « Votre journal »), et votre carnet de Foi, jamais, les notes et mots sur vos pratiques de Foi, et toute donnée de votre suivi du cycle (dates, phase, symptômes). Votre prénom, les adresses e-mail et les numéros de téléphone sont retirés des textes envoyés ; seul l'assistant reçoit votre prénom, à part, pour vous appeler ainsi. Si vous écrivez vous-même une donnée sensible ou le nom d'un tiers dans un texte envoyé, il sera envoyé : n'écrivez que ce que vous acceptez de partager.
- Trois signaux sans contenu, chacun avec son accord. Ils sont calculés sur votre téléphone ; l'assistant ne reçoit que le résultat, jamais un mot. (1) Avec l'accord « Analyse du journal par l'IA » : la tendance de votre humeur sur 7 jours dans le journal (« plutôt mieux », « stable » ou « plutôt plus bas »). (2) Avec l'accord Foi : le nombre moyen d'étoiles des 7 derniers jours pour chaque pratique de Foi que vous avez notée. (3) Avec l'accord santé, si le suivi du cycle et l'option « Alléger mes jours plus difficiles » sont actifs : la seule information « aujourd'hui, jour probablement plus difficile », sans date, sans phase, sans symptôme ; l'assistant n'en parle jamais le premier. Le serveur relit chaque accord en base avant tout envoi : sans accord, le signal ne part pas. Ces signaux peuvent laisser deviner une donnée de santé ou une conviction religieuse : ils partent vers le fournisseur d'IA, en Chine, sur la base de votre consentement explicite (articles 6.1.a, 9.2.a et 49.1.a), que vous retirez dans Moi. Aucun contenu n'est envoyé : ni mot de journal, ni mot de note, ni date de règles.
- Ce que l'assistant ne voit pas. Il ne lit jamais votre journal ni votre carnet de Foi, chiffrés sur votre téléphone, ni les notes et mots sur vos pratiques de Foi, ni les données de votre suivi du cycle, ni rien de la Foi sans l'accord Foi. Si vous lui demandez ce qu'il a lu, il répond franchement, sans prétendre avoir lu ce qu'il n'a pas vu ni inventer, et propose ce qu'il peut faire à la place.
- Ce que l'assistant peut régler pour vous, selon trois niveaux. Niveau 1 : il fait et vous prévient, avec « Annuler ». Niveau 2 : il propose et attend votre « Accepter », « Modifier » ou « Refuser » ; pendant le premier échange, tout est de ce niveau. Niveau 3 : il demande toujours, pour supprimer, couper un canal et tout ce qui touche à l'argent, à la Foi, à la santé ou au partage ; cette liste est tenue par le serveur, pas par le modèle. Il ne décide jamais seul de vos accords, de la suppression du compte, d'un achat, du contenu de la Foi ni d'un envoi à un tiers. Vous réglez chaque type d'action dans « Mon agent et mes rappels » ; un type souvent annulé redescend d'un niveau ; ce que vous avez réglé vous-même n'est pas changé sans vous le demander. Le journal des actions garde ce qu'il a fait, quand, avec « Pourquoi ? » et « Tout remettre comme avant ». Il est gardé tant que votre compte existe et effacé avec lui.
- Le fournisseur traite ces textes en Chine (voir « Qui reçoit vos données »). À la date de cette version, ses conditions publiées pour la plateforme API (en vigueur depuis le 29 avril 2026) et sa politique de confidentialité (mise à jour le 10 février 2026) ne fixent pas de durée de conservation pour les textes reçus par l'API et n'excluent pas qu'ils servent à améliorer ou entraîner ses modèles. Nous ne pouvons donc pas vous garantir qu'il ne les conserve ni ne les réutilise. C'est pourquoi nous limitons ce qui part, comme décrit ci-dessus, et que l'envoi reste facultatif.
- L'assistant peut vous écrire en premier (abonnés Pro, essai compris). Pour vous accompagner, il engage parfois lui-même une courte conversation : à partir de votre semaine réelle (jours tenus, journée difficile, reprise après quelques jours, bilan de la semaine, fin de l'essai), il rédige au moment de l'envoi un message d'une ou deux phrases, qui vous arrive en notification et ouvre la conversation, où vous pouvez lui répondre. C'est la même finalité que la conversation avec l'assistant, avec les mêmes accords (traitement par l'IA et notifications) et le même contexte, sans aucune donnée de pratique religieuse ni fait sensible. Au plus 2 ou 3 messages par semaine selon votre réglage, deux jours d'écart au moins, jamais pendant vos heures de repos ; vous réglez ou coupez « Steko m'écrit » dans Moi, d'un geste. L'accueil fait exception : le premier échange, ses reprises (une par jour au plus, trois au total tant que votre plan est incomplet) et une relance si vous n'avez aucun plan sont offerts à tout le monde, et respectent les canaux que vous avez coupés. Steko garde la liste des fonctions qu'il vous a déjà présentées, pour ne pas les répéter.
- L'IA peut se tromper. Ses propositions sont des suggestions : vous les acceptez, modifiez ou refusez. Aucune décision produisant un effet juridique ou vous touchant de façon significative ne repose sur elle seule. Un humain (l'éditeur) peut réexaminer sur demande une situation qui vous préoccupe.
- Vous pouvez refuser l'IA (« Continuer sans l'IA ») et choisir vos objectifs dans une liste. Les fonctions qui n'utilisent pas l'IA restent disponibles.
- Entraîner nos propres modèles : seulement avec l'accord « Aider à améliorer Steko » (voir plus haut). Ces exemples restent chez nous ; ils ne sont pas envoyés au fournisseur d'IA pour cet usage.
Qui reçoit vos données
Les prestataires ci-dessous traitent des données pour notre compte, selon nos instructions (ce sont des « sous-traitants »), sauf mention contraire. L'éditeur a accepté les conditions de traitement des données de chacun d'eux (accord de traitement des données) et conserve ces accords.
Supabase (base de données, comptes, fonctions serveur)
- Rôle : héberge votre compte, votre plan, vos accords, les événements d'usage de l'application (90 jours au plus), le journal des actions de l'assistant et le grand livre des éclats, vos groupes, vos offres de Pro tirées au sort et le journal de vos recherches sur le web, les exemples d'entraînement si vous l'avez accepté, l'archive pseudonyme des événements de fonctionnement du serveur et, si vous l'activez, le fichier chiffré de la copie de sécurité de votre journal (illisible pour nous et pour lui).
- Lieu de traitement : Union européenne (région d'hébergement : Francfort, Allemagne).
- Garanties : hébergement dans l'UE ; accord de traitement des données de Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapour), intégré à ses conditions, qui comprend les clauses contractuelles types de l'UE (module responsable de traitement vers sous-traitant), l'addendum du Royaume-Uni et les dispositions suisses pour les accès éventuels depuis un pays tiers.
DeepSeek (modèle d'IA)
- Rôle : génère les plans, les réponses et les entretiens à partir du texte envoyé et du contexte décrit dans « Intelligence artificielle ». Il effectue aussi, avec votre oui à chaque fois, les recherches sur le web de l'assistant et lit pour vous des pages publiques (voir « Recherche sur le web, avec votre oui »). Il corrige ou éclaircit aussi, à votre demande, une page de votre journal (aide à l'écriture).
- Lieu de traitement : Chine. Selon la politique du fournisseur, les données sont stockées sur des serveurs situés en Chine. Ses conditions publiées ne fixent pas de durée de conservation pour les textes reçus par l'API et n'excluent pas leur usage pour améliorer ses modèles (voir « Intelligence artificielle »). Pour les recherches sur le web, le pays de traitement et la durée de conservation ne sont pas documentés publiquement à ce jour : nous les traitons comme hors de l'Union européenne. Une recherche ne contient aucune donnée personnelle et part sans identifiant de compte.
- Garanties : la Chine ne bénéficie d'aucune décision d'adéquation de l'Union européenne ou du Royaume-Uni. Ce transfert repose sur votre consentement explicite, donné en connaissance des risques (article 49.1.a du RGPD et du UK GDPR). Nous l'accompagnons de mesures de réduction : aucun identifiant direct n'est envoyé ; l'envoi est facultatif et un chemin sans IA existe ; vous pouvez retirer votre accord à tout moment. Aucune clause contractuelle type n'est signée avec ce fournisseur à la date de cette version ; si cela change, cette politique sera mise à jour.
- Risques à connaître : les autorités du pays de traitement peuvent être autorisées à accéder aux données, sans les recours dont vous disposeriez dans l'Union européenne ; les droits que vous avez sur ces données peuvent être plus difficiles à exercer chez le fournisseur.
OpenAI (représentations numériques de textes, uniquement si cette fonction est activée)
- Rôle : transforme des textes en vecteurs pour retrouver les informations utiles à vos réponses. Cette fonction n'est pas active tant que nous ne l'avons pas déclarée ici.
- Lieu de traitement : États-Unis, avec possibilité de traitement en Europe pour les projets configurés pour la résidence des données européenne. Les données envoyées à l'API sont conservées 30 jours au plus pour la détection des abus, puis supprimées, sauf obligation légale ; elles ne servent pas à entraîner les modèles.
- Garanties : accord de traitement des données d'OpenAI (en vigueur depuis le 1er janvier 2026), conclu avec OpenAI OpCo, LLC (San Francisco) ; les transferts hors de l'Espace économique européen reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne (addendum britannique pour le Royaume-Uni). Liste des sous-traitants d'OpenAI : platform.openai.com/subprocessors.
Resend (envoi d'e-mails)
- Rôle : envoie les e-mails du service (bienvenue, rappels de fin d'essai, suppression de compte, export de données, accusé de réception du support), les « nouvelles de Steko » si vous les avez acceptées et, si vous le demandez, l'e-mail de contact en cas de détresse.
- Lieu de traitement : États-Unis (le fournisseur indique que ses principales opérations de traitement s'y déroulent).
- Garanties : accord de traitement des données ; clauses contractuelles types de l'UE et du Royaume-Uni ; certification du fournisseur au cadre de protection des données UE–États-Unis.
Have I Been Pwned (vérification des mots de passe, sans donnée vous concernant)
- Rôle : indique si un préfixe d'empreinte correspond à des mots de passe de fuites publiques (voir « Votre compte »). Ce service n'est pas un sous-traitant : il ne reçoit aucune donnée vous concernant, hormis l'adresse réseau de l'appelant.
- Lieu de traitement : le service est servi derrière le réseau de diffusion de Cloudflare (réseau mondial). Grâce au principe de k-anonymat, seuls les 5 premiers caractères d'une empreinte du mot de passe sont envoyés : le mot de passe, son empreinte complète et votre identité ne le sont jamais.
Hugging Face (téléchargement du modèle de la dictée améliorée, facultatif)
- Rôle : héberge le fichier du modèle de reconnaissance vocale. Il n'est téléchargé qu'une seule fois, et seulement si vous choisissez la dictée améliorée. L'application vérifie l'empreinte du fichier avant de l'utiliser. Ensuite la reconnaissance se fait sur votre téléphone.
- Données : comme pour tout téléchargement, Hugging Face voit l'adresse IP et des informations techniques de la requête. Votre compte, votre voix et vos textes ne lui sont jamais envoyés.
- Lieu de traitement : serveurs de Hugging Face et de ses hébergeurs, notamment aux États-Unis.
- Garanties : aucune donnée vous concernant n'est transmise en dehors de la requête de téléchargement elle-même ; politique de confidentialité de Hugging Face : huggingface.co/privacy.
Google AdMob (publicité de la version gratuite)
- Rôle : diffuse les bannières et les vidéos de la version gratuite, mesure leur affichage, lutte contre la fraude et, si vous l'acceptez, adapte les publicités à vos centres d'intérêt. Pour la publicité adaptée, Google agit comme responsable de traitement indépendant, selon ses propres règles.
- Données : identifiant publicitaire du téléphone, adresse IP, informations techniques de l'appareil et de l'application, interactions avec la publicité ; pour une vidéo contre un éclat, votre identifiant de compte Steko et un numéro de transaction, dans la confirmation signée envoyée à Steko.
- Lieu de traitement : États-Unis et autres pays où Google opère.
- Garanties : conditions de Google pour les éditeurs (Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms, clauses contractuelles types de l'UE), cadre de protection des données UE–États-Unis auquel Google est certifié ; politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy.
Google Firebase (notifications, attestation, plantages, performances)
- Rôle : acheminer les notifications (FCM) ; vérifier que les requêtes viennent de la vraie application (App Check, Play Integrity) ; Crashlytics reçoit les rapports de plantage (type d'erreur et trace technique, jamais le message de l'erreur, version, système et modèle du téléphone, identifiant d'installation Firebase et votre identifiant pseudonyme) pour corriger les bugs ; Performance Monitoring reçoit des temps de fonctionnement (démarrage, durée des requêtes). Aucun texte que vous écrivez. Base : notre intérêt légitime à garder l'application stable (article 6.1.f). L'interrupteur « Mesure d'usage » de Moi les coupe, et rien n'est collecté avant que l'application ait lu votre réglage. Google les conserve selon ses propres conditions.
- Lieu de traitement : États-Unis et autres pays où Google opère.
- Garanties : conditions de traitement et de sécurité des données de Firebase, qui intègrent les clauses contractuelles types ; Google LLC est certifiée au cadre de protection des données UE–États-Unis, à son extension au Royaume-Uni et au cadre Suisse–États-Unis.
Google et Apple (connexion, boutiques, notifications iOS)
- Rôle : si vous vous connectez avec Google ou Apple, ces sociétés nous transmettent votre e-mail et votre identifiant ; elles acheminent aussi les notifications iOS (APNs) et l'attestation d'application (App Attest). Pour votre compte Google ou Apple et pour les achats en boutique, elles agissent pour leur propre compte et leur propre politique de confidentialité s'applique.
- Lieu de traitement : États-Unis et autres pays où elles opèrent.
- Garanties : Google : clauses contractuelles types et certification de Google LLC au cadre de protection des données UE–États-Unis (avec son extension au Royaume-Uni et le cadre Suisse–États-Unis). Apple : pour l'Espace économique européen, le Royaume-Uni et la Suisse, Apple Distribution International Limited (Irlande) est responsable des données ; ses transferts reposent sur des clauses contractuelles types et sur la certification Global CBPR d'Apple.
Cloudflare (stockage des sauvegardes chiffrées)
- Rôle : conserve les copies de sauvegarde de notre base de données (stockage R2). Chaque copie est chiffrée avant d'arriver chez Cloudflare, avec une clé dont seul l'éditeur détient la partie privée : Cloudflare ne peut pas la lire. Elles ne servent qu'à restaurer le service après un incident.
- Lieu de traitement : centres de données de Cloudflare, selon la configuration du stockage.
- Garanties : accord de traitement des données de Cloudflare, qui intègre les clauses contractuelles types de l'UE ; certification de Cloudflare au cadre de protection des données UE–États-Unis, à son extension au Royaume-Uni et au cadre Suisse–États-Unis.
Cloudflare Turnstile (jeux Le Cairn du jour et L'illusion du jour : vérifier qu'un visiteur n'est pas un robot)
- Rôle : vérifie, sur le site du jeu, qu'un visiteur n'est pas un robot, à la création d'un joueur invité et à la saisie d'un code de liaison, sans traque publicitaire. Cloudflare reçoit pour cela des données techniques du navigateur (adresse IP, caractéristiques techniques) ; nous ne recevons qu'un résultat « personne ou robot ».
- Lieu de traitement : centres de données de Cloudflare.
- Garanties : accord de traitement des données de Cloudflare, qui intègre les clauses contractuelles types de l'UE ; certification de Cloudflare au cadre de protection des données UE–États-Unis, à son extension au Royaume-Uni et au cadre Suisse–États-Unis.
- Conditions de Cloudflare : pour ce contrôle, nous citons l’addendum de confidentialité de Cloudflare Turnstile (« Turnstile Privacy Addendum »), qui précise comment Cloudflare traite ces données : https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/.
GitHub (exécution de la sauvegarde nocturne)
- Rôle : exécute chaque nuit la tâche qui copie la base de données, la chiffre puis l'envoie au stockage des sauvegardes. La copie n'est en clair que pendant cette tâche, sur une machine temporaire effacée à la fin.
- Lieu de traitement : États-Unis et autres pays où GitHub (groupe Microsoft) opère.
- Garanties : conditions de protection des données de GitHub ; clauses contractuelles types ; certification de GitHub au cadre de protection des données UE–États-Unis, à son extension au Royaume-Uni et au cadre Suisse–États-Unis.
PostHog (mesure d'usage, inactif à ce jour)
- Rôle : statistiques d'usage sous identifiant pseudonyme. PostHog n'est pas actif à la date de cette version : tant que sa clé est vide dans l'application, aucun module n'est démarré, aucun identifiant n'est écrit sur votre téléphone et rien ne lui est envoyé. S'il est activé un jour, ce sera avec un accord distinct, refusé par défaut, et cette politique sera mise à jour avant.
- Lieu de traitement : Union européenne (instance européenne de PostHog Cloud, Francfort, Allemagne ; région réglée dans la configuration de l'application).
- Garanties : hébergement dans l'UE ; accord de traitement des données.
RevenueCat (abonnements Steko Pro achetés en boutique)
- Rôle : gère l'état des abonnements entre les boutiques et Steko crédite les éclats achetés sur Google Play et, si vous vous abonnez pendant l'essai, demande à la boutique le report de la première échéance. Il reçoit l'identifiant technique de votre compte Steko et les informations d'achat, jamais votre e-mail.
- Lieu de traitement : États-Unis (hébergement sur Amazon Web Services et Snowflake, selon le fournisseur).
- Garanties : accord de traitement des données ; clauses contractuelles types de l'UE (module responsable de traitement vers sous-traitant) et addendum du Royaume-Uni.
GeniusPay (Steko Pro payé sur steko.app par mobile money, dans les pays où ce paiement est ouvert)
- Rôle : encaisse les paiements par mobile money faits sur le site steko.app. Le site relie le paiement à votre compte Steko pour activer Pro dans l'application.
- Lieu de traitement : Côte d'Ivoire (GeniusPay, filiale de GENIUS GROUPS SAS, Abidjan) ; données hébergées chez OVH ou AWS selon sa politique de confidentialité ; les opérateurs de mobile money (Wave, Orange Money, MTN MoMo) et Paystack traitent aussi le paiement. Données de transaction conservées 10 ans par le fournisseur (obligation comptable).
- Garanties : conditions du fournisseur, chiffrement des échanges, aucune donnée de carte conservée par lui ; données limitées au paiement (nom, e-mail, numéro de téléphone, montant). Délégué à la protection des données du fournisseur : privacy@genius.ci.
Convex (jeu Le Cairn du jour)
- Rôle : héberge les parties, les scores, les classements, les groupes et les joueurs du jeu, le compteur du Monument, ainsi que le lien avec un compte Steko (pseudonyme et « Pro ou non » seulement).
- Lieu de traitement : Union européenne (région d'hébergement : Irlande).
- Garanties : hébergement dans l'Union européenne (Irlande) ; accord de traitement des données de Convex, Inc., intégré à ses conditions d'utilisation.
Nous ne vendons pas vos données. Pour la publicité de la version gratuite, Google AdMob reçoit l'identifiant publicitaire de votre téléphone et des informations techniques, comme décrit plus haut ; jamais ce que vous écrivez dans Steko. Nous pouvons communiquer vos données à une autorité si la loi nous y oblige.
Transferts internationaux
Steko est publié dans le monde entier et l'éditeur est établi au Togo. Vos données sont donc traitées dans plusieurs pays. Chaque fois qu'elles quittent votre région, nous nous appuyons sur l'un de ces moyens, indiqués prestataire par prestataire ci-dessus : une décision d'adéquation, des clauses contractuelles types, un cadre de certification reconnu, ou votre consentement explicite pour un transfert précis (c'est le cas pour le fournisseur d'IA). Vous pouvez demander une copie des garanties en nous écrivant.
Combien de temps nous conservons vos données
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte, prénom, objectifs, plans, résultats, accords, preuves d'acceptation des textes, état de l'abonnement | Tant que votre compte existe ; effacés de notre base dès la suppression du compte. Ils subsistent ensuite dans les sauvegardes chiffrées jusqu'à leur rotation (ligne « Sauvegardes » ci-dessous) |
| Sauvegardes chiffrées de la base | Rotation automatique : 7 copies quotidiennes, 4 hebdomadaires et 12 mensuelles. Une donnée effacée peut donc y subsister jusqu'à 12 mois environ, illisible sans la clé privée de l'éditeur ; ces copies ne servent qu'à restaurer le service après un incident. Elles ne contiennent pas le fichier du coffre du journal |
| Parrainage (code, lien entre les comptes, état des récompenses) | Tant que les deux comptes existent ; effacé avec l'un ou l'autre. Essais de code manqués : 7 jours |
| Étoiles et mot après une action | Tant que le compte existe ; effacés avec l'action ou avec le compte |
| Essai (départ, fin, jours offerts) et grand livre des éclats | Tant que le compte existe ; effacés avec lui, sauf ce que la loi impose de garder (factures) |
| Réglages de l'assistant et journal de ses actions | Tant que le compte existe ; effacés avec lui |
| Aide à l'écriture du journal | Aucun texte conservé ; la trace de chaque demande, sans contenu : 90 jours |
| Accord « nouvelles de Steko » et marqueurs « e-mail déjà envoyé » (sans adresse) | Tant que le compte existe ; le retrait de l'accord est immédiat |
| Horaires, marges de préparation et jours « pressé » | Tant que votre compte existe ; effacés avec lui |
| Alertes de détresse anonymes (date et code) | 1 an, puis purgées automatiquement |
| Message et moyen de contact d'une demande de contact (détresse) | Effacés de notre boîte d'envoi dès l'envoi ou l'abandon de l'e-mail ; la copie reçue dans la messagerie de l'éditeur suit la durée des e-mails que vous nous écrivez (ci-dessous) |
| E-mails du service (boîte d'envoi) | 90 jours après leur état final (envoyé, échoué, écarté), puis supprimés |
| Faits retenus par Steko sur vous | Jusqu'à leur date de fin ou jusqu'à ce que vous les effaciez |
| Fonctions déjà présentées par l'assistant (nom de la fonction et date) | Tant que votre compte existe ; effacées avec lui |
| Le Cairn du jour (parties, scores, pseudonyme de joueur, groupes, signal du Monument) | 12 mois après votre dernière partie, puis effacés ; les classements de groupe sont remis à zéro chaque semaine. Un joueur relié à un compte Steko est effacé au plus 24 heures après la suppression du compte ou la déliaison de tous ses navigateurs |
| Le Cairn du jour (mesures d'équité du Défi) | 30 jours, puis effacées |
| Empreinte de l'adresse IP (limitation des abus du jeu et de la liaison) | 24 heures |
| Gestes du jeu comptés dans votre semaine (un par jour) | Tant que votre compte existe ; effacés avec lui |
| Proches (cercles, noms choisis, mots partagés, encouragements) | Mots partagés : 30 jours ; invitation : 7 jours ; cercle et nom : jusqu'à votre départ, la fermeture du cercle ou la suppression du compte |
| Groupes (titre, pseudo dans le groupe, objectifs rejoints, jours d'action, flammes ravivées) | Mots partagés : 30 jours ; invitation : 7 jours ; jours d'action et flammes ravivées : 400 jours au plus ; vos mots, jours et flamme sont effacés quand vous quittez le groupe ; groupe fermé : effacé 7 jours plus tard ; signalements : 90 jours |
| Tirages de semaines de Pro (vague, segment, probabilité, résultat, dates, réponse facultative) et réglage « Ne pas me proposer d'offres » | Tirage : 12 mois, puis sans lien avec votre compte ; réglage : tant que le compte existe |
| Journal des temps de Pro offerts (tirage et Pro solidaire) | 13 mois, puis sans lien avec votre compte |
| Recherches sur le web (mots de la recherche et coût) | 90 jours, puis effacés ; un résultat peut rester 3 jours au plus dans une mémoire partagée, sans lien avec vous |
| Session anonyme inactive | Supprimée après 30 jours d'inactivité |
| Journal | Sur votre téléphone, jusqu'à ce que vous le supprimiez ou désinstalliez l'application ; pas de copie lisible chez Steko, sauf contenu transmis pour analyse si vous l'avez autorisée (conservé comme le reste de votre récit) |
| Coffre du journal (fichier chiffré, facultatif) | Jusqu'à ce que vous supprimiez le coffre ou votre compte ; chaque sauvegarde remplace la précédente. Après la fin d'un abonnement Pro : 12 mois, pour que vous puissiez le restaurer, avec trois rappels avant sa suppression |
| Événements d'usage de l'application (mesure d'usage) | 90 jours au plus, puis effacés ; jamais archivés. Ceux déjà écrits quand vous coupez la mesure vivent jusqu'à 90 jours (effacement plus tôt sur demande écrite) |
| Événements de fonctionnement du serveur (plan calculé, rappel envoyé, achat, essai) | 90 jours dans notre base ; puis archivés sous leur identifiant pseudonyme, sans votre identifiant de compte, seulement si vous avez accepté le traitement par l'IA, 24 mois au plus, puis supprimés. Après la suppression de votre compte, l'identifiant pseudonyme n'est plus relié à vous |
| Rapports de plantage et de performance (Crashlytics, Performance) | Selon les conditions de Google ; coupés par l'interrupteur « Mesure d'usage » |
| Exemples pour améliorer Steko (accord facultatif) | 24 mois au plus ; effacés aussitôt si vous retirez l'accord ou supprimez votre compte |
| Réponses brutes aux entretiens | 12 mois après la fin de l'entretien, puis effacées ; tout est effacé dès la suppression du compte |
| Jetons de notification | Jusqu'à la déconnexion, la suppression du compte ou l'invalidité du jeton |
| Journaux techniques | De 1 à 180 jours selon leur nature (par exemple 7 jours pour les journaux de tâches planifiées, 180 jours pour le journal d'exploitation) |
| E-mails que vous nous écrivez | Le temps de traiter votre demande, puis 12 mois au plus |
| Factures et pièces comptables (offres payantes) | 10 ans (Acte uniforme OHADA relatif au droit comptable et à l'information financière, art. 24 ; ce délai couvre aussi le délai fiscal togolais de 5 ans) |
Vos droits
Nous les accordons à toutes les personnes, où qu'elles vivent : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, retrait du consentement à tout moment, et refus d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé.
- Depuis l'application : Moi, puis Mes données. Vous y exportez vos données (fichier lisible, avec la preuve de vos acceptations des textes), consultez ce que Steko sait de vous, corrigez ou effacez un fait, retirez un accord, et supprimez votre compte. Les exemples gardés pour améliorer Steko ne figurent pas dans l'export : demandez-en une copie par écrit.
- Depuis le web : page de suppression de compte sur steko.app, sans réinstaller l'application.
- Par écrit : à support@steko.app. Nous pouvons vous demander de prouver que la demande vient bien de vous. Nous répondons au plus tard sous 30 jours (au Brésil, une copie complète des données est fournie sous 15 jours sur demande).
Retirer un accord n'enlève pas la légalité de ce qui a été fait avant. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir l'autorité de protection des données de votre pays (voir « Selon votre pays »).
Supprimer votre compte
- Dans l'application : Moi, Mes données, Supprimer mon compte. Écrivez SUPPRIMER pour confirmer. L'action est définitive.
- Sur le web : saisissez l'adresse e-mail de votre compte sur la page de suppression. Si un compte existe, vous recevez un lien de confirmation, sans que la page révèle si l'adresse est connue. La suppression est lancée quand vous ouvrez le lien.
- Effets : votre compte et vos données sont effacés de notre base, y compris les exemples gardés pour améliorer Steko. Depuis l'application, le fichier chiffré du coffre de votre journal est aussi effacé de nos serveurs. Depuis le web, ce fichier n'est pas encore effacé automatiquement : supprimez d'abord le coffre dans l'application, ou écrivez-nous pour que nous l'effacions ; sans votre clé de récupération, il reste de toute façon illisible. Les sauvegardes chiffrées disparaissent ensuite selon leur rotation (voir « Combien de temps nous conservons vos données »). Une session anonyme sans e-mail se supprime depuis l'application, ou disparaît seule après 30 jours d'inactivité. Les données que vous avez confiées à Google, Apple ou à votre messagerie dépendent de leurs propres règles. Nous pouvons conserver ce que la loi nous impose (par exemple une facture). Si un navigateur était relié au jeu Le Cairn du jour, le joueur relié est effacé au plus 24 heures après la suppression de votre compte.
Sécurité
Chiffrement des échanges, accès aux données limité à votre propre compte par des règles côté serveur, vérification que les requêtes viennent de la vraie application, journal chiffré sur l'appareil, coffre de sauvegarde chiffré de bout en bout, sauvegardes de la base chiffrées, secrets jamais présents dans le code de l'application. Aucun système n'est infaillible. En cas de violation susceptible de vous nuire, nous vous informons et prévenons l'autorité compétente dans les délais légaux (72 heures en droit européen).
Enfants
Steko est ouvert aux personnes de 13 ans et plus. Si la loi de votre pays fixe un âge plus élevé pour consentir seul au traitement de vos données (par exemple 15 ans en France, 16 ans en Allemagne), l'accord d'un parent ou représentant légal est nécessaire jusqu'à cet âge. Nous demandons de confirmer votre âge au premier lancement ; c'est une déclaration, nous ne contrôlons pas votre âge et nous ne demandons pas votre date de naissance. Si nous apprenons qu'une personne plus jeune utilise Steko, nous supprimons son compte. Un parent qui pense que son enfant utilise Steko peut nous écrire. Avant 18 ans, aucune publicité, jamais, et aucune offre payante sans l'accord d'un parent ou représentant légal.
Notifications, cookies et traceurs
L'application mobile n'utilise pas de cookies. Elle utilise un jeton de notification et des identifiants techniques, nécessaires au service. Deux autres identifiants servent la stabilité et la mesure : un identifiant d'installation Firebase (rapports de plantage et de performance) et votre identifiant pseudonyme (mesure d'usage). Ils suivent l'interrupteur « Mesure d'usage » ; PostHog, s'il est activé un jour, écrirait aussi un identifiant, avec un accord distinct. Dans la version gratuite, le kit de Google AdMob utilise l'identifiant publicitaire du téléphone pour la publicité (voir « Publicité ») ; en Europe, seulement après la fenêtre de consentement de Google. Les notifications partent seulement si vous les avez acceptées. Nos serveurs préparent les vôtres la nuit, à votre heure locale (vers 23 h pour le lendemain, avec un second passage vers 3 h) ; elles sont envoyées par Google (Firebase Cloud Messaging) ou Apple, et leur texte transite par eux. D'autres rappels sont programmés par votre téléphone lui-même et ne passent par aucun serveur. Par défaut, Steko envoie au plus 3 notifications par jour, moins si vous les ignorez, et jamais pendant vos heures de repos, que vous réglez dans Moi. Le message que l'assistant vous écrit en premier (abonnés Pro) voyage dans la notification pour s'afficher à son ouverture ; s'il cite un objectif de santé, d'argent ou de foi, la notification n'affiche qu'une phrase neutre. La mesure d'usage est active par défaut et se coupe d'un geste dans Moi. Les pages web de steko.app (textes légaux, suppression de compte) n'utilisent aucun traceur.
Rappel du Cairn du jour (facultatif). À la fin de l'accueil, si vous avez au moins 16 ans et autorisé les notifications, Steko vous demande si vous voulez un rappel par jour qui vous signale l'arrivée du Cairn du jour. Il n'est activé que si vous répondez oui ; vous pouvez aussi l'activer plus tard dans Moi. Il part à 18 h par défaut, vous changez l'heure dans Moi, et il n'y en a jamais plus d'un par jour. Il n'est pas proposé aux personnes de moins de 16 ans, et les comptes créés avant cette version gardent leur réglage. Il respecte vos heures de repos, ne part pas si « Steko m'écrit » est sur « jamais » et se coupe à tout moment. Il ne mentionne jamais la Foi. Base : votre consentement.
Selon votre pays
Les droits ci-dessus s'appliquent partout. Voici ce que chaque régime ajoute.
Union européenne, Espace économique européen et Royaume-Uni (RGPD et UK GDPR)
Les bases légales sont celles décrites plus haut. Vous pouvez saisir l'autorité de votre pays ; au Royaume-Uni, l'Information Commissioner's Office. Les transferts hors de l'UE ou du Royaume-Uni reposent sur les garanties indiquées pour chaque prestataire (clauses contractuelles types de l'UE, addendum britannique, cadre de protection des données, ou consentement explicite).
Californie et États-Unis (CCPA et CPRA)
Vous pouvez demander à connaître, corriger, supprimer vos informations personnelles et limiter l'usage des informations sensibles. Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Si la publicité adaptée est active dans la version gratuite, l'identifiant publicitaire de votre téléphone est partagé avec Google pour de la publicité comportementale ; vous vous y opposez à tout moment avec l'interrupteur « Publicité adaptée à moi » dans Moi (« Do Not Sell or Share My Personal Information »). Nous n'exerçons aucune discrimination envers qui exerce ses droits. Un représentant autorisé peut faire la demande pour vous. Nous utilisons vos informations sensibles uniquement pour fournir le service que vous demandez.
Brésil (LGPD, loi n° 13.709/2018)
Vous disposez des droits de l'article 18 (confirmation du traitement, accès, correction, anonymisation, portabilité, information sur les partages, révocation du consentement). Le transfert vers le fournisseur d'IA repose sur votre consentement spécifique (article 33, VIII). Vous pouvez saisir l'Autorité nationale de protection des données (ANPD). Personne de contact pour la protection des données (encarregado) : l'éditeur, à support@steko.app.
Nigeria (Nigeria Data Protection Act 2023, NDPA)
Vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité sont reconnus. Les transferts hors du Nigeria reposent sur des garanties adéquates ou sur votre consentement. Vous pouvez saisir la Nigeria Data Protection Commission (NDPC).
Kenya (Data Protection Act, 2019)
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification et leur effacement, vous opposer à certains traitements et obtenir leur portabilité. Le transfert hors du Kenya de données sensibles repose sur votre consentement. Vous pouvez saisir l'Office of the Data Protection Commissioner.
Ghana (Data Protection Act, 2012)
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur correction et leur suppression, et vous opposer à certains traitements. Vous pouvez saisir la Data Protection Commission du Ghana.
Canada (LPRPDE / PIPEDA et lois provinciales, dont la Loi 25 du Québec)
Vous pouvez accéder à vos renseignements personnels, les faire corriger, retirer votre consentement et déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, au Québec, de la Commission d'accès à l'information. Vous êtes informé ici de la communication de renseignements à l'extérieur du Québec (États-Unis, Chine) et des garanties retenues.
Côte d'Ivoire et Sénégal
En Côte d'Ivoire (loi n° 2013-450 du 19 juin 2013), vous pouvez saisir l'Autorité de régulation des télécommunications (ARTCI). Au Sénégal (loi n° 2008-12 du 25 janvier 2008), vous pouvez saisir la Commission de protection des données personnelles (CDP). Les droits d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression vous sont acquis.
Togo et CEDEAO (pays d'établissement de l'éditeur)
L'éditeur est établi au Togo. À ce titre, la loi togolaise n° 2019-014 du 29 octobre 2019 sur la protection des données à caractère personnel s'applique à lui, sous le contrôle de l'Instance de protection des données à caractère personnel (IPDCP), ainsi que l'Acte additionnel de la CEDEAO de 2010 sur la protection des données. L'éditeur accomplit auprès de l'IPDCP les formalités préalables prévues par cette loi.
Modifier cette politique
Chaque version porte un numéro et une date. Si un changement important vous concerne (nouveau prestataire, nouvelle finalité, nouveau pays de traitement), Steko vous l'annonce dans l'application avant son entrée en vigueur, avec un résumé clair, et vous demande de l'accepter ; si le changement exige votre consentement, vous pouvez le refuser. Un changement mineur est simplement signalé une fois. L'historique des versions reste consultable dans l'application.
Nous contacter
Jean-Paul ADOGLI, éditeur de Steko, support@steko.app, steko.app. Adresse postale : Poste restante, bureau de poste de Baguida, Lomé, Togo.